Moj prvi teden je bil zelo lep in začela sem se učiti perzijščine, da bi lahko brala pesnike v izvirniku.
Prva nedelja mi je bila veoma dragocena, poèela sam da uèim farsi da bih poeziju èitala u originalu.
Ne, moral sem se učiti kako loviti
To je bilo samo da bih nauèio da lovim.
Ta ponos, to, da nimaš prav ali se učiti na napakah.
Тај понос, то што нису у праву, или да уче на грешкама.
Sistem se je naučil, kako se učiti.
Ti sistemi su nauceni kako da uce.
Celie je grda, zna pa delati in se učiti.
Sili jeste ružna ali je dobar radnik, a može još toga da nauèi.
Pravico imaš poslušati, se učiti in ubogati.
Pravo je da slušaš, uèiš, i pokoravaš se.
Pride čas v življenju mlade gospodične... ko mora odvreči knjige... in se učiti iz izkušenj.
U životu mlade dame doæi æe vreme... kada mora da odbaci knjige u stranu... i uèi iz liènog iskustva.
Ne moreš se učiti za psihični test.
Ne možeš napraviti šalabahter za psihološku procjenu.
Pojdi se učiti branja ali nekaj podobnega.
Idi uèi da èitaš, ili tako nešto.
Tudi jaz si jih zelo želim spoznati, se učiti o njihovi kulturi in zgodovini.
Pa i ja sam željna njih upoznati, nauèiti o njihovoj kulturi i povijesti.
Morala bi se učiti pri Danu.
Trebalo bi da sam kod Dana i da uèim.
Prihajajo poslušati Baltarjevo besedo, in se učiti iz nje, kot mi.
Oni dolaze kako bi èuli dr. Baltara,...i uèili, baš kao što smo i mi.
Videti svet in se učiti novih stvari.
Ploviti svetom i... -... i nauèiti sve i svašta.
Poučevati angleščino in se učiti španščine.
Poduèavati engleski i uèiti španjolski. To je dio kulturne misije.
Srček, ne moreš se učiti iz mojih napak.
Dušo, ne možeš uèiti na mojim greškama.
Ne, nočem se učiti francoščino, ampak znanost.
Ne želim da uèim Francuski. Hoæu da uèim nauku.
Morala bi se učiti že v prvem letniku.
Volela bih da sam uèila u prvoj godini. Bila sam pomalo u raspadu.
Zdaj sem tu, nočem se učiti iz tujih napak, a vendar skušam pomagati vam, da bi se učili iz mojih napak, čeprav se še vedno vsak dan borim s tem, kar sem se naučil v zadnjih dvanajstih letih.
Dakle, ovde sam, nespreman da uèim iz tuðih grešaka... i pokušavam da pomognem vama, da uèite iz mojih grešaka... iako sam mislio da se još uvek borim svakoga dana, sa onim što sam ikada nauèio u toku posljednjih 12 godina.
Morala bi se učiti z Lydijo, Resnično nimam časa za pogovor.
Moram da uèim sa Lidijom nemam vremena za æaskanje.
Moral bi biti tam ob njiju, jahati konje, se učiti mečevanja.
Trebalo bi da sam tamo sa njima, da jašem konje, uèim kako da koristim maè.
Moram se učiti, zato ne bodite glasni.
Ja treba da uèim, budite tihi.
To je vse hvale vredno, a ne morete se učiti tu, ko pa vas čaka delo.
To je vrlo pohvalno, ali ja stvarno ne mogu da dozvolim da studiraš u radno vreme ako to ometa tekuæe poslove.
Rad bi se ti zlagal in rekel "ja", ampak dejansko sem vzel zgodovinsko knjigo iz tvojega avta ter odšel domov- –Se učiti.
Voleo bih te slagati pa reæi "da", ali sam uzeo knjigu iz istorije iz tvog auta i otišao kuæi, i... I verovatno uèio.
Hotela si se učiti od njega.
И хоћеш да учиш од њега.
Moram se učiti za svoj GS-11 test.
Moram uèiti za svoj GS-11 test.
Moral bi se učiti golfa, preden...
Trebao sam uzeti èasove golfa pre...
Če si se pripravljen prilagoditi in se učiti, se lahko spremeniš.
Ako si spreman da se prilagodiš i uèiš, možeš se preobratiti.
Želel bi se učiti o francoski kuhinji.
Желио бих да научим све о француској кухињи.
Ugani, zdaj sem morala ukvarjati z njo in se učiti iz mojih napak.
Гуесс сада сам само морати да се носи са њом и учити из својих грешака.
Moral bi biti doma in se učiti.
Trebalo je da uèiš kod kuæe.
Moral bi se učiti z mentorjem, ki sem ti ga priskrbel.
Ono što ti treba da radiš, jeste da uèiš sa uèiteljem.
Čemu se učiti antične uroke, če jih ne uporabimo za pravico?
Zašto uèiti magije drevnih naroda, ako ih ne koristimo za pravednu stvar?
Tu bi moral biti in se učiti vladati.
Trebalo bi da bude ovde i uèi da vlada.
Skušal sem se učiti od njih, toda ni bilo vedno dovolj.
Uèitio sam od njih, ali to nije uvek dovoljno.
Moral bi se učiti neiskrenosti, ker imam s tem očitno problem.
Zar ne bih trebao da budem na èasu za iskrenost? Moramo da upravljamo mojom iskrenošæu!
Morajo obiskovati šolo in se učiti o svetu.
Морају ићи у школу. Морају учити о свету.
Posledica tega je, da ne morejo izboljšati idej drugih ali se učiti na napakah drugih -- imeti koristi od modrosti drugih.
Kao rezultat, oni ne mogu da napreduju upijajući tuđe ideje niti učiti na tuđim greškama -- niti se okoristiti o mudrost drugih.
Da so zaščiteni sanjači, ki jim je le treba iti ven in se učiti in imeti dobre zamisli, proizvodnja in marketing pa smo mi.
Oni su zaštićeni i zaneseni razmišljanjem i samo treba da istražuju, uče i da imaju dobre ideje, a mi smo tu za produkciju i marketing.
Začela sem se učiti za univerzitetni sprejemni izpit.
Почела сам да спремам пријемни испит за универзитет.
0.45654892921448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prva nedelja mi je bila veoma dragocena, poèela sam da uèim farsi da bih poeziju èitala u originalu. 